NOVEL - WINTER FIELD - CHAP 2
Lưu ý quan trọng: tắt chức năng tự động dịch của trình duyệt web đi để tránh trường hợp câu chữ bị biến đổi gây khó hiểu và sai lệch nội dung truyện.
– – – – – – – – – – – – – –
Đại Công tước của vùng lãnh thổ phương Bắc, Gizel Siebendard.
Những lời đồn đại về hắn đã lan truyền khắp đại lục và phía bên kia đại dương. Một quái nhân dị thường đang cai trị vùng lãnh thổ rộng lớn và khắc nghiệt này. Người ta nói rằng hắn là một kẻ lập dị chỉ biết nhốt mình trong lâu đài, từ chối hầu hết các cuộc tiếp kiến bên ngoài để ngày đêm nghiên cứu ma thuật hắc ám.
Những kẻ từng diện kiến hắn kể rằng, hắn tựa một con quạ khổng lồ. Lại có người nói, hắn giống như chim ưng đen khổng lồ, hay một con sói.
Khoác trên mình tấm áo choàng đen – biểu tượng của Vương chủ phương Bắc, ngay cả mái tóc của hắn cũng đen như gỗ mun, Và trong vỏ bọc u ám ấy, duy chỉ có đôi đồng tử là rực lên sắc vàng kim, khiến diện mạo đó trở nên rùng rợn, thay vì đẹp đẽ. Người phương Bắc vốn có phần man rợ nên chẳng coi trọng huyết thống, thế nên chắc hẳn trong huyết quản của họ đã pha lẫn máu của man tộc hay quái vật nào đấy…
“Thưa Điện hạ, Công chúa Ivet Elbanes từ Cornia đã đến rồi ạ.”
Ngay khi bà quản gia vừa dứt lời, cánh cửa liền mở ra. Đập vào mắt Rensley là một sắc đỏ.
Ánh đỏ rực rỡ như thể lò luyện ngục được đặt ở đây khiến Rensley căng thẳng siết chặt cả bàn tay, nhưng khi trấn tĩnh lại và nhìn kỹ, ánh lửa toả ra từ lò sưởi lớn đang nhuộm đỏ cả căn hầm tối.
Tiếp theo đó, thứ lọt vào mắt cậu là mái tóc đen dài cùng với lớp lông thú đen được trang trí bên dưới và tấm áo choàng đen thêu huy hiệu phương Bắc bằng chỉ bạc. Một bóng lưng khổng lồ giống hệt như lời đồn đang sừng sững hiện ra trước mặt Rensley.
“Hà cớ gì hôm nay…”
… Chắc hẳn trong mạch máu của hắn có trộn lẫn máu của man tộc hay ma tộc, vậy nên mới có ngoại hình đầy điềm gở như thế…
“Lại đến vào giờ muộn thế này.”
Hắn trầm giọng lẩm bẩm như đang độc thoại rồi chậm rãi quay người lại.
Rensley vội vàng cúi thấp đầu hơn. Vì không thể nói chuyện, cậu hy vọng với cử chỉ này có thể truyền đạt được thành ý hối lỗi cho sự viếng thăm muộn màng.
Trái tim cậu đập thình thịch như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Mọi thứ đúng y như lời đồn. Một kẻ điên tự nhốt mình dưới tầng hầm lâu đài xám xịt như pháo đài chỉ để nghiên cứu ma pháp, ngoại hình như một con dã thú đen khổng lồ, đôi mắt ánh kim lóe sáng trong bóng tối.
Thánh thần ơi. Đôi mắt của người thường không thể sáng theo cách đó được – Rensley nghiến răng ghìm xuống tiếng nấc suýt bật ra vì kinh hãi.
Thông thường, tầng hầm của lâu đài được dùng làm kho chứa lương thực, rượu hay ngục tối. Hiếm khi chủ nhân lâu đài xuống đây trừ khi muốn trừng phạt, thẩm vấn tội nhân hoặc đích thân kiểm tra tình trạng cất trữ lương thực.
Thế nhưng, khung cảnh dưới hầm của Đại Công tước lại hoàn toàn khác biệt. Lửa từ lò sưởi cháy rực, nhuộm bốn phía thành sắc đỏ ánh vàng. Xung quanh chất đầy những cuốn văn tự, trên các bức tường trống treo nhiều tấm bản đồ và bản vẽ. Cậu còn thấy cả những phiến đá dày đặc những vết tích như thể đang tính toán các công thức.
Chẳng lẽ, tất cả những thứ này đều là công cụ dùng để nghiên cứu hắc ma pháp…? – Dù không còn thấy lạnh nhưng da gà vẫn nổi đầy trên lưng và vai cậu.
Trong khi Rensley đứng im một chỗ, chỉ dám đảo mắt quan sát xung quanh, một hầu nữ đã thay cậu truyền đạt ý muốn tới Đại Công tước. Khi quy tắc lễ nghi của Cornia – rằng tân nương không được lộ mặt hay lên tiếng trước khi cử hành hôn lễ – được truyền đạt xong, đôi mắt vàng kim của con sói ấy hướng thẳng về phía Rensley. Hắn từng bước tiến lại gần cậu.
Thề có trời đất chứng giám, ở Cornia, Rensley không phải là người thấp bé gì. Thậm chí cậu còn tự tin mình cao hơn mức trung bình. Thế nhưng, dường như người Oldenlant ai cũng mang vóc dáng to lớn, ngay cả khi đứng giữa các hầu nữ, Rensley cũng không hề nổi bật. Việc dễ dàng che giấu giới tính là một điều vô cùng may mắn, nhưng khi một người đàn ông cao lớn hơn cậu rất nhiều đứng chắn trước mặt như bức tường thành, lồng ngực cậu lại dậy sóng.
Sống cũng được hơn 20 năm rồi, cậu chưa từng thấy ai to lớn đến nhường này. Nếu đem người đàn ông này đặt ở quảng trường Celestine, chắc chắn mọi người sẽ kinh hãi mà bỏ chạy. Thế nhưng lúc này, cả nỗi sợ hãi, sự bất an lẫn nôn nóng đều được giấu kín sau tấm che mặt. Đại Công tước đứng trước mặt cậu chậm rãi cất lời.
“Vì không thể…”
Giọng nói của hắn trầm đục và lạnh lẽo như tiếng gió rít lẫn băng tuyết mà cậu đã nghe ở chặng cuối hành trình. Nghe ở khoảng cách gần thế này càng thêm phần đe dọa.
Trong lúc Rensley không dám nhìn thẳng mà chỉ biết cúi gằm xuống nhìn sàn, Đại Công tước nói tiếp.
“… Ra đón tiếp nàng được, ta thấy rất có lỗi. Trời tối nên tin tức truyền đến chỗ ta có hơi muộn…”
Sau một lúc im lặng, Rensley ngập ngừng ngẩng đầu lên.
Việc phải đối mặt ở khoảng cách gần thế này nên được trì hoãn càng lâu càng tốt, thế nhưng giờ đây, qua những khe hở của lớp vải che, có lẽ hắn chỉ có thể nhìn thấy đôi mắt của cậu mà thôi. Gương mặt Đại Công tước vẫn cứng đờ, nhưng nếu tai cậu không nghe lầm, hắn thực sự đã thốt ra từ “có lỗi”.
Chẳng lẽ hắn vừa xin lỗi mình sao?
Trước lời xin lỗi lịch thiệp nằm ngoài dự tính, Rensley chớp mắt. Có chút bất ngờ, nhưng ngẫm lại thì hắn cũng là Vương chủ của một nước. Cậu từng nghe nói rằng, dù nằm ở phương Bắc lạnh lẽo và cằn cỗi, nhưng Oldenlant lại ổn định về kinh tế lẫn chính trị hơn bất kỳ nước nào khác trên đại lục. Vì là Vương chủ của một nước thế này, dù hắn có là một kẻ kỳ quái đi chăng nữa, thì việc giữ đúng lễ nghi có lẽ lại là một chuyện hoàn toàn khác.
Rensley lắc đầu ra hiệu rằng mình ổn. Thấy vậy, hắn đứng lặng tại chỗ như đang do dự, rồi bước ngang qua Rensley, hướng về phía cầu thang.
“Đi theo ta.”
“…”
“Ta sẽ dẫn nàng đến nơi nghỉ ngơi.”
Vì không thể nói rằng chỉ cần các hầu nữ dẫn đường là đủ, cậu đành phải đứng im. Người đàn ông với đôi mắt vàng kim kia dường như nhận ra điều gì đó, liền quay lại bên cạnh cậu.
“Nàng hãy lên trước đi. Lỡ như sẩy chân thì nguy hiểm lắm…”
Cơ thể cậu không đến mức vụng về tới mức sẩy chân ngã cầu thang. Nếu cần, Rensley thậm chí có thể thi triển kiếm thuật trên ban công, trên cầu, hay ngay cả trên những gờ tường hẹp của tháp canh.
Dẫu vậy, Rensley vẫn im lặng khẽ nhấc nhẹ vạt váy lên để tỏ lòng cảm ơn, rồi theo lời hắn mà bước lên cầu thang trước.
Nhưng ngay lập tức, cậu thấy hối hận và nghĩ rằng thà mình đi sau còn hơn. Cảm giác có một con mãnh thú không rõ danh tính bám sau lưng thật sự rùng rợn và khó chịu đến mức cậu không muốn trải qua lần thứ hai.
May thay, sau khi rời khỏi tầng hầm, Đại Công tước lại bước lên dẫn đường. Rensley đi theo hắn như thể một bóng ma, gần như quên cả cách hít thở.
Họ bước lên các tầng lầu, đi dọc hành lang một hồi lâu, hắn mở một cánh cửa bằng gỗ sẫm màu. Băng qua căn phòng nghỉ kiêm phòng tiếp khách nhỏ, một chiếc giường lớn nằm ngay giữa phòng hiện ra đón chào vị khách mới. Trên tường treo nhiều đèn dầu thắp sáng bóng tối, và lò sưởi đang cháy rực.
“Đây là phòng ngủ của Đại Công tước phu nhân.”
Hắn dứt lời rồi khẽ nhíu mày. Hắn lấy tay che miệng, im lặng một hồi.
“Vì chưa cử hành hôn lễ, nên việc dùng danh xưng Đại Công tước phu nhân có lẽ hơi thất lễ.”
Với một người đến đây để kết hôn như cậu thì làm sao có chuyện thất lễ được. Trái lại, nếu cho rằng bản thân cậu mới là sự “thất lễ” cho danh xưng này thì còn có thể hiểu được…
Khi Rensley lắc đầu và dùng tay ra hiệu lúng túng, người hầu nữ vừa dẫn đường cho cậu ở phòng tắm liền tinh ý tiến đến xòe lòng bàn tay ra.
<Như ngài ấy đã nói, vì vẫn chưa cử hành hôn lễ nên không cần phải cho tôi ở phòng ngủ của Đại Công tước phu nhân. Với tôi, chỉ cần một căn phòng nhỏ để chợp mắt là đủ rồi.>
Người hầu nữ có chút bối rối, nhưng bà vẫn bình tĩnh truyền đạt lại ý muốn của Rensley cho Đại Công tước. Rensley thầm cảm thán trong lòng không biết bao nhiêu lần. Không hề có vẻ sợ hãi hay nao núng trước mặt quái nhân đáng sợ kia, đúng là chủ nào tớ nấy. Các gia nhân của gia tộc Đại Công tước Siebendard quả thật có khí phách phi thường.
Nghe xong lời truyền đạt, người đàn ông có đôi mắt vàng kim nhìn Rensley với vẻ mặt lạnh lùng. Hắn im lặng không phản ứng gì, rồi đáp lại bằng giọng điệu cộc lốc.
“Có vẻ đây là một trò đùa của người phương Nam nhỉ.”
Tôi nói thật lòng mà – Nhưng Rensley đành từ bỏ việc cố gắng thuyết phục thêm.
Bốn góc của chiếc giường lớn là những cột cao sừng sững, giữa chúng treo tấm màn màu rượu vang trông dày dặn, mềm mại và không kém phần nặng nề.
Hình dáng không khác mấy so với giường ở Cornia, nhưng điểm khác biệt là cột giường cao hơn nhiều và màn che thì rất dày. Ở Cornia, người ta chỉ giăng lớp rèm mỏng gần như trong suốt quanh cột giường. Có như vậy, khi ngủ mới đón được gió mát và ngăn lũ côn trùng hút máu. Trong lúc Rensley đang quan sát chiếc giường, Đại Công tước tiếp tục giải thích.
“Giữa nệm và giường có kẹp những viên đá đã được nung, dưới chăn ta cũng cho đặt lò sưởi chứa than hồng. Chúng sẽ được dọn đi trước khi nàng ngủ, nhưng hơi ấm vẫn sẽ lưu lại cho đến tận sáng muộn ngày hôm sau.”
Cho đá nung vào giường sao? – Với Rensley, đây đều là những phương pháp lần đầu cậu được nghe. Ngay sau đó, các hầu nữ bưng những khay than hồng đỏ rực tới, cho vào những chiếc lò sưởi tròn có tay cầm dài. Rensley quên bẵng cả hoàn cảnh hiện tại, cậu nhìn đống vật dụng ủ ấm giường mà Đại Công tước vừa giải thích với vẻ tò mò đầy phấn khích.
“Vì nàng đến từ phương Nam nên thời tiết nơi đây có lẽ sẽ còn lạ lẫm… nhưng như nàng thấy đấy, vì đã chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ nên nếu ở trong lâu đài thì cũng không quá lạnh đâu.”
Nói xong, Đại Công tước đứng im lặng như thể không còn chuyện gì để nói nữa. Khi nắp lò sưởi cầm tay được đóng lại, trông nó giống như hai chiếc nồi đồng dùng trong bếp úp ngược vào nhau.
Các hầu nữ cho chúng vào trong chăn, rồi chậm rãi miết rộng như thể đang làm phẳng từng nếp áo bằng bàn là. Có lẽ đó là cách để hơi nóng của than lan đều khắp giường.
“Đây là Samlit, quản gia của toà lâu đài. Nếu cần bất cứ điều gì, nàng cứ nói với bà ấy. Bà ấy sẽ hầu hạ nàng.”
Người mà Đại Công tước chỉ tay đến chính là người phụ nữ trung niên vừa truyền đạt bút đàm cho Rensley. Rensley gật đầu rồi lại chăm chú nhìn cảnh các hầu nữ chuẩn bị chỗ ngủ.
“Vậy, ta đi đây.”
“A.”
Hức. – Rensley vội vàng lấy tay bịt miệng mình lại. Vì quá mải mê nhìn các hầu nữ làm việc, tiếng chào của Đại Công tước vang lên khiến cậu theo phản xạ thốt ra một tiếng.
Mồ hôi bắt đầu rịn ra. Rensley không thể rời mắt khỏi Đại Công tước, cậu nhìn hắn chằm chằm để dò xét phản ứng. Trong tình huống tính mạng bị đe dọa thế này, không thể chạy trốn cũng chẳng thể tránh né ánh mắt. Đến hôm nay, cậu mới thực sự hiểu cảm giác của con chuột khi nó đứng trước móng vuốt mèo.
Thế nhưng, kẻ tránh ánh mắt trước lại là con mèo… à không, là Đại Công tước. Chẳng lẽ hắn không nghe thấy? Hay vì tiếng mình thốt ra quá ngắn ngủi nên hắn không nhận ra đó là giọng đàn ông? Hắn nhìn thẳng vào Rensley như để tiếp nhận ánh nhìn của cậu, rồi lặng lẽ quay đầu đi.
Đại Công tước xoay người rời đi. Hình thêu con chim quái dị bằng chỉ bạc trên áo choàng của hắn phập phồng một cách nặng nề. Các hầu nữ vẫn đang mải mê với công việc của mình nên không nhìn về phía Rensley.
Rensley nhìn qua lại giữa bóng lưng xa dần của Đại Công tước và các hầu nữ đang làm ấm giường, rồi cuối cùng cậu cũng cất bước. Bước chân của Đại Công tước rất lớn vì hắn cao to, nhưng khi Rensley túm vạt váy và rảo bước nhanh hơn, cậu đã đuổi kịp hắn.
“… Nàng vẫn còn điều gì muốn nói sao?”
Đại Công tước vô tình nhìn xuống vị hôn thê đang tiến lại gần mình, hay nói chính xác hơn là Rensley đang khoác lên mình lớp vỏ của vị hôn thê.
Sau khi nghe hắn thốt ra vài câu có vẻ “giống con người”, nỗi kinh hãi lần đầu chạm mặt giờ đã nguôi ngoai phần nào. Khi nỗi sợ vơi đi, lúc này cậu mới có thể nhìn thẳng vào khuôn mặt hắn một cách tử tế.
Vẫn là đôi đồng tử vàng kim không giống người thường, và ấn tượng lạnh lùng như thể không có dòng máu nóng chảy qua cũng không đổi, nhưng kỳ lạ thay, khuôn mặt đó lại vô cùng tuấn tú. Một mỹ nam với những đường nét như tạc tượng, từ hàng lông mày rậm thẳng tắp đến sống mũi cao, người mà nếu chỉ cần nhắm đôi mắt tỏa ra thứ ánh sáng kỳ quái kia lại, trông sẽ còn lịch thiệp và tao nhã hơn hẳn người thường.
Rensley cũng lờ mờ cảm nhận được rằng vị mỹ nam này đang thể hiện sự tử tế theo cách của riêng hắn đối với người hắn tin là vị hôn thê của mình.
Chuyện gì sẽ xảy ra nếu hắn biết người nấp sau tấm vải che lại là một người đàn ông? Lúc đó, nếu đôi mắt vàng kim quỷ mị kia bừng lên cơn thịnh nộ thì sẽ còn đáng sợ đến nhường nào?
Thà là cậu bị xử trảm hay treo cổ cho tội dám đùa giỡn Đại Công tước, thì có lẽ đó vẫn được xem là một phán quyết nhân từ. Nhưng nếu bị dùng làm vật tế cho nghiên cứu hắc ma pháp, bị tra tấn dã man hay bị biến thành nô lệ, thì lúc đó thà rằng hắn để cậu tự kết liễu còn hơn.
Dù hắn có đưa ra hình phạt nghiệt ngã nào, Oldenlant cũng chẳng cần lo lắng về xung đột chính trị. Bởi dù Rensley có rơi vào hoàn cảnh nào, Cornia cũng sẽ ngoảnh mặt làm ngơ và không ban cho cậu dù chỉ một chút sự giúp đỡ.
Khi Rensley từ từ giơ tay lên, Đại Công tước có phần ngạc nhiên, rồi như nhớ lại hành động của bà quản gia lúc nãy, hắn khẽ chìa lòng bàn tay ra. Một bàn tay to tương xứng với vóc dáng, nhưng vẫn hiện hữu rõ rệt sự tao nhã của một quý tộc.
Ngược lại, bàn tay của Rensley – vốn đã chai sần vì những việc chạy vặt và luyện tập võ thuật – lại thô ráp hơn nhiều. Các hầu nữ có thể không nhận ra, nhưng với một người đàn ông thế này, hắn có thể sẽ phát hiện ra những ngón tay này không phải của một công chúa.
Rensley thoáng do dự, nhưng bàn tay kia đã chìa ra sẵn. Cậu chậm rãi dùng ngón tay viết chữ lên đó. Những lời nói không lưu lại hình hài, chỉ khẽ lướt qua bằng xúc cảm.
<Cảm ơn ngài.>
Vì không thể biết trước tương lai, nên chiếc giường ấm áp đêm nay có lẽ là sự xa xỉ cuối cùng cậu được hưởng trong đời. Dù đây có là lần cuối, thì mũi tên oán hận của cậu cũng không nên nhắm vào vị Đại Công tước đã dẫn cậu đến phòng ngủ này, mà phải là những người của vương gia Cornia đã dùng cậu như một quân bài bỏ đi. Cậu phải ghi nhớ điều đó.
<Tôi sẽ không quên lòng thành mà ngài dành cho tôi hôm nay.>
Sau khi Rensley rút ngón tay lại, Đại Công tước vẫn giữ lòng bàn tay mở ra, chờ đợi một lát rồi mới hạ xuống. Phòng ngủ được hơi lửa của lò sưởi nung nóng đang dần ấm lên, và có lẽ vì thế mà ánh mắt vốn tưởng như chỉ có sự lạnh lẽo của hắn dường như cũng có sinh khí hơn.
“Nàng nghỉ ngơi đi.”
Đại Công tước chỉ buông một câu rồi rời khỏi phòng mà không đáp lại lời cảm ơn của cậu. Rensley cũng trở lại giường.
Trong lúc đó, các hầu nữ có vẻ đã chuẩn bị xong xuôi, họ đang lấy lò sưởi cầm tay ra khỏi chăn.
“Công chúa, người có thể đi ngủ được rồi ạ. Việc giúp người thay y phục chắc phải đợi đến sau hôn lễ nhỉ?”
Rensley gật đầu trước lời của một hầu nữ. Cậu nhìn kỹ gương mặt từng người một và thầm gửi lời chào.
Cảm ơn rất nhiều. Nhờ có các cô, tôi mới được trải qua một đêm trên chiếc giường xa hoa mà cả đời chưa từng nằm thử.
“Nước rửa mặt buổi sáng được đặt trong chiếc chum bên cạnh lò sưởi. Khi nào sửa soạn xong, người cứ kéo sợi dây bên cạnh giường như lúc ở phòng tắm, chúng tôi sẽ đến hầu người.”
Các hầu nữ cúi chào rồi kéo nhau ra ngoài. Khi cánh cửa lớn và nặng nề đóng lại, phòng ngủ trở nên tĩnh lặng. Chỉ còn tiếng củi cháy nổ lách tách và tiếng dã thú hú vang từ xa thỉnh thoảng xen vào giữa sự tĩnh mịch.
Dù là bộ đồ ngủ dành cho nữ nhưng nó dài và rộng rãi nên Rensley mặc vào không chút khó khăn. Khi cảm giác mịn màng của vải lụa chạm vào làn da trần trụi, cậu cảm thấy căn phòng như thể đang chào đón mình vậy.