NOVEL - WINTER FIELD - CHAP 148
Lưu ý quan trọng: tắt chức năng tự động dịch của trình duyệt web đi để tránh trường hợp câu chữ bị biến đổi gây khó hiểu và sai lệch nội dung truyện.
– – – – – – – – – – – – – –
Bề ngoài là một thời kỳ hòa bình, nhưng dưới tầng hầm của lâu đài Đại Công tước, một việc khẩn cấp và nguy hiểm hơn bao giờ hết đang được tiến hành.
Phòng thí nghiệm của Gizel vốn dĩ đã luôn bận rộn, nên nhìn từ bên ngoài, nơi này chẳng có gì khác so với thường ngày. Thế nhưng bên trong, đủ mọi hạng người từ các ma pháp sư cao cấp, các học giả nghiên cứu dị giới và thần linh, cho đến cả những nhà thám hiểm chuyên xuất bản những kỳ văn nguy hiểm, tất thảy đều ra vào nơi đây để tìm kiếm một mục đích duy nhất.
Trong tình cảnh này, Rensley chỉ có thể dựa dẫm vào một thực thể duy nhất để giải tỏa những nghi vấn của mình.
[ Ngươi không cần phải quá lo lắng. Dù là thực thể thần thánh thì cũng không thể đi ngược lại nguyên tắc và đạo trời để tùy ý lộng hành đâu. Nếu tất cả những kẻ tồn tại đều hành động theo sự cố chấp của riêng mình, thế giới sẽ không thể vận hành như hiện tại, và ta cũng vậy thôi. Lần này là do Minh giới đã vi phạm khế ước và hành xử vô lý. Thế nên bạn đời của ngươi mới không thể ngồi yên được. Chuyện này không phải là việc mà cái gã kiêu ngạo đó sẽ cam chịu để nó trôi qua êm thấm đâu. ]
“Nghĩa là tình hình hiện tại rất bất công đúng không ạ?”
[ Đúng thế. Ngay từ đầu đây đã là khế ước chỉ kích hoạt sau khi chết, hơn nữa kết quả là hắn cũng chẳng cần mượn đến sức mạnh của Minh giới, nên nếu dành thời gian tìm kiếm thì hẳn là sẽ có cách hóa giải. Có lẽ vị Vương chủ kiêu ngạo của ngươi cũng đã tính đến chuyện đó và đang suy nghĩ rất thong thả, nhưng hắn sẽ không thể dự đoán được Minh giới lại hành động như thế này. ]
“Vậy là có thể thắng sao ạ?”
[ Theo ta thấy thì là vậy. ]
Lời của Sói trắng dù sao cũng là một niềm an ủi, nhưng nỗi bất an trong lòng Rensley không dễ gì nguôi ngoai. Sói trắng hỏi xem cậu có quan tâm đến nỗ lực lần này không.
[ Vậy hiện giờ họ đang nghiên cứu cái gì? ]
“Con cũng không rõ lắm nhưng… hình như là đang điều tra cách tiếp xúc với Minh giới khi vẫn còn đang sống ạ. Vì con người thông thường chỉ có thể đến Minh giới sau khi đã chết. Dù nói rằng dùng hắc ma pháp có thể triệu hồi Tử thần, nhưng chúng ta không thể đàm phán về khế ước với một Tử thần bị gọi lên một cách nhất thời vì mục đích ma thuật được.”
Những câu chuyện về người còn sống mà từng đi đến Minh giới, hay người chết đi sống lại, Rensley cũng đã nghe qua nhiều lần, nhưng hầu hết đều là chuyện thêu dệt. Những người nghe và xem những chuyện đó cũng chẳng ai tin đó là sự thật.
Ngay cả những thực thể thần thánh còn không thể đi ngược lại đạo trời và nguyên tắc của thế gian, liệu một con người nhỏ bé có thể phá vỡ nó mà vẫn ổn thỏa không?
Điểm may mắn trong cái rủi là đây là một thử thách vô cùng khó khăn. Từ trước đến nay, Rensley luôn chân thành ủng hộ mọi thử thách của Gizel, nhưng lần này cậu lại mong nỗ lực của ngài thất bại.
Cậu không quên khoảng thời gian mình đã tin cái kén màu kem là con và nâng niu nó hết mực. Khoảnh khắc nghe Tử thần dùng từ “mang dòng máu của Gizel Siebendard đi”, tim cậu như thắt lại.
Thế nhưng, chỉ đến đó thôi. Cậu không muốn nhìn thấy ngài mạo hiểm vì một kết quả không chắc chắn. Dù lý do là gì đi chăng nữa.
[ Ta cũng phải ghé qua một chuyến mới được. Chẳng phải đây là một nỗ lực khá thú vị sao? Cách để con người tiến vào Minh giới khi vẫn còn sống. Nếu cần, ta có thể đưa ra vài lời khuyên thích hợp. ]
“Sẽ phiền cho ngài lắm, sư phụ đâu cần phải đích thân…”
Rensley, người đang mong Gizel thất bại, lầm bầm vài tiếng rồi chuyển chủ đề.
“À, nhắc mới nhớ, đã lâu rồi Amin mới lại đến lâu đài Đại Công tước.”
[ Đứa trẻ đó rất quan tâm đến việc nghiên cứu Minh giới. Khi có đề tài như hiện tại, nó sẽ trở thành một nhân tài kiệt xuất đấy. ]
“Nghiên cứu về Minh giới ạ? Tại sao?”
[ Ta cũng không rõ lý do, nhưng đó là những gì ta nhận được báo cáo từ hiệu trưởng. Vì là một đứa trẻ đã khá tinh thông hắc ma pháp, nên nó có thể có những mối quan tâm khác biệt với người thường. Vốn dĩ con người ai cũng có lúc bị mê hoặc bởi cái chết mà? Đã đến tuổi đó rồi. ]
Có lẽ vậy. Rensley chưa bao giờ chìm đắm trong mỹ học của cái chết, nhưng những người bạn từng cùng uống rượu ở Kornia, đặc biệt là mấy hạng người yêu ca hát và thơ văn, cứ hễ say vào là lại lảm nhảm về cái chết.
Nói vậy không có nghĩa là họ khao khát muốn chết. Chỉ là họ bị mê hoặc bởi sự thần bí và bất khả kháng mà quy luật tự nhiên mang tên “cái chết” tỏa ra mà thôi.
“Amin vốn thấy không thoải mái khi gặp Điện hạ nên dù có đến lâu đài cũng hầu như không chạm mặt… Con không biết liệu lần này thằng bé ở lại có ổn không.”
Oron, nãy giờ vẫn đang chơi đùa bên cạnh khi nghe người lớn trò chuyện, bỗng tiến lại gần trong hình dáng một chú sói con và bắt chuyện.
[ Rensley, giờ hai người định tạo ra em bé ạ? ]
“Cái gì? Ha ha, không đâu. Ừm, chắc là không đâu.”
[ Nếu Rensley tạo ra em bé, em sẽ yêu thương nó như em trai mình vậy. Em cũng sẽ tặng thật nhiều quà nữa. ]
Trước những lời ngây thơ chứa chan sự mong đợi ấy, Rensley chỉ biết cười khổ. Phải đấy, trước khi mọi chuyện thành ra thế này, Rensley cũng từng tưởng tượng cảnh mình cùng đứa trẻ sắp chào đời rong ruổi khắp nơi ở phương Bắc, tận hưởng những giây phút hạnh phúc bên những người thân thiết.
“Khi tình hình thay đổi, con sẽ lại đến báo cáo ạ.”
[ Đừng lo lắng quá. May mắn luôn mỉm cười với ngươi mà. ]
“Cảm ơn ngài, sư phụ.”
Sau khi trút hết nỗi lòng với Sói trắng, Rensley mới chuẩn bị hành trang để trở về lâu đài. Lần cuối Amin ghé thăm là từ mùa đông năm ngoái, nên lần này cậu nghĩ mình phải cho thằng bé thấy mùa xuân của phương Bắc mới được.
***********
Nhắc đến Oldenlant, người ta thường nghĩ ngay đến tuyết và băng, những vách đá dựng đứng và đá tảng, nhưng riêng mùa xuân thì lại khác.
Dù không có sự trù phú như vùng nội địa hay phương Nam ấm áp, nhưng cảnh tượng những mầm non xanh mướt đâm chồi giữa những cánh đồng tuyết chưa tan hay dọc theo những con đường mòn trên núi, và những bông hoa dại nhỏ xíu nở rộ phủ kín cảnh sắc trắng xóa, là một tuyệt tác mà chỉ phương Bắc mới có.
Rensley định bụng sẽ cho Amin – đứa trẻ suốt ngày nhốt mình trong học viện chẳng mấy khi đi ngoại du – thấy được mùa xuân của Oldenlant. Học hành thì tốt đấy, nhưng đứa trẻ đó hoạt động ngoài trời quá ít so với lứa tuổi.
“Như ngài đã biết, việc tách biệt thể xác và linh hồn không khó nếu ma lực của người thực hiện đủ mạnh. Thế nhưng để gửi linh hồn đến một địa điểm cụ thể, ta phải nắm bắt được vị trí một cách chính xác. Nhất là khi nơi đó nằm bên kia ranh giới.”
“Câu nói đúng. Dù có lập tọa độ đi chăng nữa, nếu là bên kia ranh giới thì không thể loại trừ sai số.”
… Cậu đã nghĩ như vậy đấy…
Thế nhưng Amin, người vốn luôn né tránh gặp mặt Gizel, chẳng hiểu sao ngay khi vừa đặt chân đến Laudken đã nhốt mình trong phòng thí nghiệm của Đại Công tước mà chẳng thèm dỡ hành lý.
Gizel vốn là người hay thảo luận với các ma pháp sư vương cung, nhưng dường như ngài đặc biệt hợp rơ với Amin. Hai người họ vừa giải quyết bữa ăn ngay tại phòng thí nghiệm, vừa tranh luận không ngừng nghỉ.
Đã mấy ngày trôi qua, thấy hai người họ dành phần lớn thời gian trong phòng, Rensley rốt cuộc không chịu nổi nữa mà lên tiếng gọi.
“Điện hạ, Amin. Hai người có thể nhìn sang bên này một chút được không?”
Ma pháp sư ai cũng như thế này sao? Cứ như thể những hiềm khích cũ chẳng có ý nghĩa gì, hai người họ túm tụm lại trước nghiên cứu mới và hành xử như thể đôi bạn tâm giao mười năm trời.
Dù thấy mừng vì nỗi lo lắng của mình trở nên thừa thãi, nhưng Rensley cũng thực sự cảm nhận được mình và bọn họ là những người rất khác nhau. Tất nhiên, khác biệt không có nghĩa là cậu ghét điều đó.
“Thời tiết đẹp thế này mà ngày nào cũng nhốt mình trong phòng thí nghiệm sao? Hôm nay cả hai hãy nghỉ ngơi đi. Ra ngoài sưởi nắng và hóng gió một chút! Amin, em ở học viện suốt mới có dịp ra ngoài, phải ăn uống cho tử tế vào.”
“Em vẫn đang ăn nhiều mà.”
“Ý anh là hãy dành thời gian ăn uống cho đàng hoàng ấy. Cả hai người mấy ngày nay cứ ăn uống qua loa trong phòng thí nghiệm suốt thôi.”
Không chịu nổi sự thúc ép của Rensley, hai người họ bước ra khỏi phòng thí nghiệm với vẻ mặt chẳng mấy hào hứng. Đứng sau một bước nhìn họ vừa tản bộ vừa tiếp tục rì rầm những câu chuyện dang dở, Rensley thực sự cảm thấy không thể hiểu nổi.
Gửi linh hồn đến Minh giới khi thể xác vẫn còn sống sao? Làm thế nào mà họ có thể nói về một chuyện đáng sợ như thế một cách bình thản và đầy nhiệt huyết đến vậy? Không chỉ dừng lại ở các mối quan hệ nhân sinh, mà sự cân bằng cảm xúc của họ ở nhiều phương diện rõ ràng là khác xa với người thường. Rensley hỏi:
“Nghiên cứu có tiến triển gì không ạ?”
Dù sao thì đối với Rensley, đây không phải là một viễn cảnh đáng mừng. Bởi lẽ khi một Gizel ít nói lại có thể trò chuyện không ngừng nghỉ như vậy, thường là vì đã có kết quả tốt, mà Rensley thì lần này chỉ mong kết quả nỗ lực của họ đừng có tốt đẹp gì cho cam.
“Về phương diện Minh giới, Amin thậm chí còn giỏi hơn đại đa số các nhà nghiên cứu hay ma pháp sư chuyên nghiệp. Trước đây ta chưa từng trò chuyện thực sự nên không biết, nhưng đứa trẻ này sáng tạo và có kiến thức sâu rộng hơn ta tưởng đấy.”
“Không đâu ạ. So với Điện hạ, thần vẫn chưa là gì cả…”
“Ta không bao giờ nói lời khách sáo. Chuyện đó chẳng phải Đại Công tước phu nhân là người hiểu rõ nhất sao?”
Điều đó là sự thật. Gizel không bao giờ đưa ra những lời khen ngợi giả tạo.
“Phải rồi, Điện hạ đã nói vậy nghĩa là ngài ấy nói thật đấy.”
Gương mặt Amin đỏ bừng lên thấy rõ. Nhìn dáng vẻ có vẻ ngang ngạnh nhưng lại cực kỳ yếu thế trước những lời khen ngợi, người ta mới thực sự cảm nhận được cậu vẫn còn là một đứa trẻ.
Nhắc mới nhớ, Amin vốn dĩ luôn là người bận rộn hoạt động để mong nhận được sự công nhận từ Felix. Dù hiện tại cậu chỉ là một thiếu niên mười mấy tuổi, nhưng chắc chắn trong tương lai, cậu sẽ trưởng thành thành một ma pháp sư kiệt xuất, trở thành người đi công nhận tài năng của kẻ khác thay vì chờ đợi sự công nhận từ họ. Gizel nói thêm:
“Đáng mừng là nghiên cứu đang dần tìm ra manh mối. Có vẻ như chúng ta sẽ sớm đạt đến giai đoạn có thể thực tế triển khai.”
“Hả? Thật sao ạ?”
Trước một tin tức vốn chẳng biết nên vui hay nên buồn này, Rensley không kìm được mà cao giọng. Amin đứng bên cạnh bồi thêm:
“Ừ. Ở học viện em chỉ mới xây dựng được lý thuyết thôi, nhưng đúng là khi bắt đầu thực nghiệm với các ma pháp sư vương cung thì hiệu quả hơn hẳn. Tốc độ tiến triển cực kỳ nhanh.”
Nói xong, Amin im lặng một lát rồi lại ngập ngừng lên tiếng. Gương mặt cậu hiện lên vẻ lầm lì đặc trưng mỗi khi thấy ngại ngùng.
“Em không biết chuyện đó… nghe nói hai người thực sự đã thành công trong việc tạo ra đứa trẻ rồi. Chúc mừng nhé, Malocen. Những lời em nói lần trước là thật lòng đấy. Không biết anh còn nhớ không nhưng…”
Vẻ kinh ngạc hiện rõ trên gương mặt Rensley, rồi sau đó là một nét thẫn thờ đầy phức tạp. Mùa đông năm ngoái, sau khi trò chuyện với Sói trắng về “ma pháp tạo ra đứa trẻ”, Amin đã nói với Rensley thế này:
“Em không biết liệu con người có thể tạo ra đứa trẻ bằng ma pháp hay không.”
“Hửm?”
“Nhưng nếu nuôi dạy một đứa trẻ, anh chắc chắn sẽ là một người cha tốt, Rensley Malocen. Đứa trẻ nào sống với tư cách là con của anh, chắc chắn nó sẽ hạnh phúc.”
Lúc đó, Rensley đã rất cảm động trước lời khen mà một Amin vốn cục mịch đã phải lấy hết can đảm mới thốt ra được. Cậu biết ơn cái nhìn tin tưởng rằng cậu sẽ trở thành một người cha tốt, và thâm tâm cũng tràn đầy tự tin rằng mình có thể làm được điều đó.
Thế nhưng giờ đây nhìn lại, đó chỉ là sự đắc ý không biết tự lượng sức mình. Ngay cả Gizel – người vốn nói rằng không muốn có con – hiện tại vẫn đang dốc hết sức lực quên cả thời gian để tìm lại thực thể “có lẽ là con” ấy. Vậy mà cậu, người khao khát có con trước nhất, lại chỉ vì lo lắng cho bản thân và bạn đời mà tìm cách né tránh hiểm nguy.
“Tất nhiên là anh nhớ chứ. Cảm ơn em vì đã nói như vậy.”
Lời cảm ơn thốt ra mang theo vị đắng ngắt nơi đầu lưỡi. Cậu tự hỏi nếu danh tính của cái kén đó thực sự là đứa con được tạo ra từ sự kết hợp của hai người, liệu cậu có còn đủ tư cách để làm một người cha đường hoàng khi Gizel thành công tìm lại nó hay không.
Nếu đứa trẻ thực sự chào đời, sau này hẳn nó sẽ tò mò về những chiến tích hào hùng khi cha nó xông vào Minh giới để cứu nó. Lúc đó Rensley có thể nói gì đây? Chẳng lẽ lại nói rằng: “Lúc đó ba đã muốn bỏ mặc con ở Minh giới và không làm gì cả. Thậm chí ba còn lo lắng hơn khi thấy nghiên cứu của Đại Công tước có nguy cơ thành công” sao? Cậu đang ở vào tình thế chỉ có thể nói ra những lời như vậy.
Trong lúc cậu đang bước đi với tâm trạng nặng nề, hai vị ma pháp sư dường như cảm thấy đã hoàn thành mức vận động tối thiểu nên cùng quay lại nhìn Rensley. Giọng điệu của Amin chuyển sang vẻ vòi vĩnh:
“Malocen, đi dạo thế này là đủ rồi đấy.”
“Rồi, rồi. Ý em là thấy phiền phức chứ gì? Vậy đi vào đi.”
Khi Rensley mỉm cười đáp lại, Gizel cũng mỉm cười nói với cậu:
“Nghĩ lại thì, phu nhân Malocen hẳn cũng muốn dành thời gian cho Amin, vậy mà thằng bé vừa đến đã bị cuốn vào công việc, hai người còn chưa có lúc nào trò chuyện thoải mái cả. Tối nay ba chúng ta hãy cùng dùng bữa nhé. Ta sẽ bảo Quản gia đặc biệt lưu tâm.”
Ban ngày, ngài bận rộn với chính sự và nghiên cứu tìm lại cái kén; khi mặt trời lặn, ngài lại dốc lòng thực hiện trách nhiệm của một người chồng.
Gương mặt Gizel khi thực hiện nhiệm vụ của mình luôn toát lên vẻ tự tin điềm tĩnh của một vị Vương chủ. Phải chăng lý do khiến cậu cứ mãi ôm giữ cảm giác tội lỗi là vì cậu đang trốn chạy khỏi vai trò của chính mình?
Rensley giấu đi tâm sự riêng, mỉm cười gật đầu.
**************
Khoảng một tuần sau khi Amin gia nhập, Gizel một lần nữa triệu tập những người trong vương cung có biết về sự tồn tại của cái kén.
“Ngài thực sự định lên đường tới Minh giới sao?”
“Đúng vậy.”
Trước câu hỏi vặn đầy vẻ kinh ngạc của Frida, Gizel đáp lời mà không thèm nhướn mày lấy một cái. Rensley, người đã được nghe qua đại khái câu chuyện từ đêm qua, lúc này mang gương mặt u ám hơn thường lệ, lẳng lặng lắng nghe cuộc đối thoại của những người khác.
“Người sống làm sao có thể đến Minh giới được? Ngài định đi tìm cái chết đấy à?”
“Dĩ nhiên là không. Ta mất ngần ấy thời gian để tìm cách đến Minh giới mà không làm tắt đi hơi thở của thể xác. Chứ nếu mất mạng thì việc này chẳng còn ý nghĩa gì nữa.”
Chuyện đó làm sao có thể khả thi? Dù chỉ có mình Frida là người chất vấn thẳng thừng, nhưng hầu hết những người có mặt đều lộ vẻ nghi hoặc tương tự.
Rensley, người đã được giải thích trước đó, hôm qua cũng có phản ứng y hệt. Đối với một Rensley như thế, Amin và Gizel đã kiên nhẫn giải thích từng bước về kết luận mà họ đưa ra, cho đến khi cậu chấp nhận thử nghiệm này.
Tất nhiên, việc nghe giải thích không đồng nghĩa với việc nỗi lòng muốn ngăn cản sẽ biến mất. Cậu chỉ nhận ra rằng mình không còn lý do gì để can ngăn thêm nữa. Vì vậy, Rensley chỉ biết im lặng với gương mặt buồn rầu đứng nghe chuyện.
“Tôi tên là Amin, học sinh của Học viện ma pháp. Từ khi còn ở học viện, tôi đã liên tục thực hiện các thử nghiệm để xác định tọa độ vị trí của Minh giới.”
Theo lời giới thiệu của Gizel, Amin rụt rè đứng dậy. Anton nhíu mày:
“Minh giới không phải thế giới chúng ta đang sống, liệu có thể xác định được vị trí của một nơi như thế không?”
“Thông thường thì dĩ nhiên là không thể. Vì vậy chúng tôi đã thử nghiệm và nghiên cứu rất nhiều phương pháp.”
Dù từng là ma pháp sư hoàng gia, nhưng Amin vốn sống như một thuộc hạ thân tín trong bóng tối. Khi phải trình bày ý kiến trước những người đầy rẫy sự nghi ngờ về tình hình hiện tại, dường như vì căng thẳng nên cậu cứ liên tục nuốt nước bọt khan.
“Nhiều người cố gắng giải thích thế giới sau cái chết bằng các khái niệm vị trí của thế giới chúng ta như ‘trên’, ‘dưới’ hay ‘bên kia’. Lúc đầu tôi cũng vậy. Thế nhưng qua nghiên cứu, chúng tôi đưa ra kết luận rằng Minh giới là một không gian có tầng sâu tâm linh khác biệt. Đó là nơi có mật độ và lực cản tâm linh cao, linh hồn phải hạ xuống dưới một độ sâu nhất định mới có thể chạm tới. Nói cách khác, ngay cả khi thể xác còn sống, nếu linh hồn có thể ‘lặn’ xuống một độ sâu nhất định thì có thể tiến vào Minh giới.”
Vốn dĩ Amin là một ma pháp sư có năng lực hiếm thấy trong việc tạo ra không gian dị giới. Năng lực đó hẳn là tố chất cực kỳ phù hợp cho nghiên cứu lần này.
Hai ma pháp sư kiệt xuất gặp nhau, lại huy động cả nhân lực vương thất để dốc toàn lực hướng tới mục tiêu, việc có được thành quả cũng là điều hiển nhiên.
“Tôi xin lấy tòa thành này làm ví dụ. Linh hồn người sống chỉ có thể lên đến tầng 3, nhưng Minh giới lại ở tận tầng 5, đại loại là cảm giác như vậy. Giữa linh hồn người sống và người chết có sự chênh lệch về áp suất tâm linh nên không thể chạm tới Minh giới. Tuy nhiên, nếu có thể dùng ma pháp để khiến linh hồn chịu được áp suất đó thì việc tiến vào là hoàn toàn khả thi.”
“Dù vậy thì sự nguy hiểm vẫn y nguyên. Không phải cứ tiến vào được là xong đâu đúng không?”
“Đương nhiên là phải gánh chịu rủi ro. Bởi linh hồn người sống không thể trở về nếu thiếu thể xác. Nhất thiết phải có một sợi dây liên kết giữa thể xác và linh hồn. Giống như những thợ lặn nối dây vào thuyền rồi mới xuống biển, để vào Minh giới, sợi dây liên kết này là bắt buộc.”
Tất cả đều là nội dung mà hai vị ma pháp sư đã giải thích cho Rensley vào tối qua. Sợi dây sinh mệnh tâm linh nối liền Minh giới và nhân gian được cố định bằng ma pháp trận và máu của người thực hiện thuật thức. Nếu sợi dây này đứt, linh hồn sẽ mất tích và không thể trở về.
Trong tai Rensley, những điều này vẫn nghe thật nguy hiểm đến rợn người. Chỉ riêng khả năng không thể trở về thôi cũng đủ khiến cậu thấy kinh hãi.
Thế nhưng, hai người họ đã tốn rất nhiều thời gian để thuyết phục cậu về việc ma pháp trận được cấu thành kiên cố ra sao và sẽ có bao nhiêu người canh giữ nó. Họ nói rằng ma pháp trận này tuyệt đối không dễ dàng bị xáo trộn hay hư hỏng, và “sợi dây sinh mệnh” chỉ là một cách ẩn dụ để giúp cậu dễ hiểu, chứ nó không phải một vật chất mong manh như sợi dây thừng hay sợi chỉ thực sự.
Hiện tại đang là thời kỳ hòa bình không cần lo lắng về sự tấn công của ma vật, và ngay cả Minh giới cũng không thể trực tiếp cản trở thử nghiệm này. Vì vậy, họ nói rằng mức độ nguy hiểm thực tế là cực kỳ thấp.
Dù sao thì mấy chuyện áp suất tâm linh hay ma pháp, Rensley có nghe cũng không thể hiểu hết được. Nhưng biết làm sao đây. Khi đêm đã về khuya, Rensley đã từ bỏ việc níu giữ Gizel. Ý chí của một người muốn hoàn thành nghĩa vụ của mình bao giờ cũng mạnh mẽ hơn sự hèn nhát của kẻ muốn trốn tránh thực tại.
“… Vậy thì, tổng cộng cần bao nhiêu người đi ạ? Quân đội và Kỵ binh đoàn cần phải lọc ra những người cần thiết…”
“Ta đi một mình.”
Trước câu trả lời dứt khoát của Gizel, lần này tất cả đều nín thở. Gương mặt Anton lập tức đanh lại.
“Thần xin mạn phép, thưa Điện hạ, thần thấy suy nghĩ này quá đỗi nguy hiểm.”
“Không phải vậy. Như Amin vừa nói, chúng ta không được dùng khái niệm của con người để nắm bắt những việc ở bên kia ranh giới. Đây không phải là một trận chiến trên mặt đất diễn ra ở đại lục, và ta cũng không đi để chiến đấu. Đi nhiều người chỉ khiến việc thiết lập ma pháp trận trở nên khó khăn và rủi ro theo đó cũng tăng cao. Nếu phải ví von, thì hình thức ta đến Minh giới lần này giống như một chuyến viếng thăm ngoại giao hơn. Nếu có thể giải quyết bằng vũ lực, Minh giới ngay từ đầu đã cưỡng chế bắt ta đi rồi. Chính vì không thể làm thế nên họ mới lôi chuyện huyết thống ra để bắt giữ con tin.”
Sói trắng cũng từng nói những lời mang ý nghĩa tương tự. Rằng dù là thực thể thần thánh thì cũng không thể đi ngược lại những nguyên tắc và đạo lý đang duy trì thế giới. Đó là những lời như một tia cứu rỗi xoa dịu trái tim bất an của Rensley.
“Đây là quyết định của ta, cũng là quốc sự. Bây giờ, điều quan trọng duy nhất là thực hiện mà không để xảy ra sai sót, ta mong mọi người hãy theo chỉ thị mà hoàn thành nhiệm vụ được giao.”
“… Thần xin tuân lệnh.”
Mọi người trong lâu đài Đại Công tước đều biết Gizel Siebendard là vị Vương chủ như thế nào. Có lẽ sẽ có những nhà lãnh đạo trăn trở hỏi ý kiến thần dân về những vấn đề thế này, nhưng ngài là người tự mình đưa ra quyết định.
Có thể chỉ trích ngài là độc đoán, nhưng chính nhờ sự độc đoán đó mà Oldenlant đang được hưởng sự hòa bình và thịnh vượng chưa từng có. Không thể chỉ đi theo ngài lúc thuận lợi mà lại quay lưng khi gặp khó khăn.
Bất chấp lời giải thích chi tiết của Amin, vẻ bất an và hoài nghi vẫn không biến mất trên gương mặt mọi người. Sau khi tất cả đã lui ra, chỉ còn mình Frida ở lại.
“Gizel.”
“Vâng, thưa chị.”
“Hãy thành thật với ta. Ngài chắc chắn sẽ trở về được chứ?”
“Tất nhiên rồi. Nếu ta không thể trở về, thử nghiệm này chẳng còn ý nghĩa gì cả.”
Dù vậy, Frida vẫn im lặng hồi lâu mới lên tiếng.
“Khi ngài không một lời mà đi tìm Đại Công tước phu nhân, ta đã nói với ngài thế này: Ngài vốn quá đỗi thành thực, đôi khi hãy cứ giao phó phía sau cho mọi người và làm theo ý mình muốn đi.”
“Ta nhớ chứ. Ta cũng đã nói rằng ta mới nhận ra mình được nhiều người yêu mến và tin tưởng hơn ta tưởng.”
“Phải, ta tin ngài. Nhưng lần này…”
Cô bỏ lửng câu nói, nhưng chỉ đến đó thôi. Khi cô khẽ cúi đầu rồi ngước lên, đôi đồng tử đẫm vẻ bất an đã lấy lại được phần nào sự kiên định thường ngày.
“Không, thưa Đại Công tước Điện hạ. Vì Điện hạ đã quyết định, hẳn là việc này đã có lời giải đáp xứng đáng. Ta sẽ chờ cho đến khi ngài đưa ra chỉ thị tiếp theo.”
“Cảm ơn chị, Tư lệnh Frida.”
Khi tất cả đã lui bước, giờ đây hai vợ chồng Đại Công tước mới có thời gian riêng tư bên nhau.
Nhìn Rensley đang đứng im lặng, Gizel là người lên tiếng trước.
“Hôm nay em không nói lời nào nhỉ.”
“… Chẳng phải hôm qua ngài đã nói hết rồi sao.”
Gizel tiến lại gần. Bàn tay mềm mại và tao nhã của ngài vuốt ve gò má Rensley.
“Gương mặt em vẫn ủ rũ kìa.”
“Em chẳng còn cách nào khác, thưa Điện hạ. Dù em không phải hạng người không biết nói dối, nhưng em cũng không đến mức có thể nặn ra một nụ cười giả tạo trong tình cảnh thế này.”
Rensley vốn là người hiếm khi cảm thấy hối hận. Với một người luôn nỗ lực suy nghĩ tích cực và nhẹ nhàng, đồng thời sống với một chút sự hoài nghi thầm lặng về cuộc đời như cậu, thì đó cũng là điều dễ hiểu.
Có lẽ suốt cuộc đời này, cậu đã luôn sống mà không dám đặt kỳ vọng để bản thân khỏi phải thất vọng. Sinh ra là đứa con rơi của vương tộc, cậu được nuôi dạy để biến những nhục nhã và tủi hổ thành một phần của bản thân. Vì không có nhiều cơ hội để nắm bắt, cậu đã nỗ lực để không nảy sinh những hy vọng viển vông. Với cậu, một con người chỉ cần những niềm vui nhất thời và sự thỏa mãn vật chất trước mắt là đã có thể sống một cuộc đời không đến nỗi tệ.
Thế nhưng gần đây, Rensley lại héo mòn mỗi ngày vì sự hối hận. Cảm giác mang tên hối hận này hóa ra lại đau đớn đến thế sao? Mỗi khi hồi tưởng lại từng việc xảy ra vào mùa đông năm ngoái, từng ngóc ngách trong trái tim cậu như bị gặm nhấm.