NOVEL - WINTER FIELD - CHAP 106
Lưu ý quan trọng: tắt chức năng tự động dịch của trình duyệt web đi để tránh trường hợp câu chữ bị biến đổi gây khó hiểu và sai lệch nội dung truyện.
– – – – – – – – – – – – – –
Ngày thứ ba tại Ferreira. Trên sân tập rộng lớn, số lượng người tập trung đông gấp mấy lần bình thường.
Võ trường là nơi vốn dĩ dành cho các kỵ sĩ đấu thương trên ngựa mỗi khi có lễ hội, nay đã được bố trí thêm các hàng ghế ngồi ở phía chính diện và hai bên. Đứng ở trung tâm của nơi được trang trí bởi những cột trụ cao vút chạm khắc huy hiệu Ferreira và hình tượng Chiến thần là Chỉ huy của Kỵ binh đoàn Hoàng cung.
“Hôm nay, theo mệnh lệnh của Hoàng đế bệ hạ, Kỵ binh đoàn Thân vệ Vương của Oldenlant, Cornia và Ferreira sẽ cùng thực hiện buổi huấn luyện chung. Dù tất cả đều là những đoàn kỵ sĩ tinh nhuệ và hùng mạnh, nhưng vì khác biệt quốc gia và văn hóa nên mỗi bên chắc chắn sẽ có những điểm đặc thù riêng. Ta tin rằng hôm nay sẽ là cơ hội tốt để các anh em học hỏi ưu điểm của nhau.”
Đó là một bài diễn văn chuẩn bị ngắn gọn và súc tích. Buổi huấn luyện chung này là một quyết định khá bất ngờ, xuất phát từ lời đề nghị của Hoàng đế: rằng nhân lúc quân chủ hai nước cùng dẫn dắt Kỵ binh đoàn tụ họp tại đây, chẳng phải sẽ rất tốt nếu cùng nhau luyện tập hay sao?
Đúng như lời ngài nói, cơ hội được huấn luyện cùng Kỵ binh đoàn nước khác là rất hiếm hoi. Huống hồ chi đây lại là Kỵ binh đoàn Thân vệ Vương của Hoàng cung. Trên khuôn mặt cương nghị của những đoàn viên trẻ tuổi – những người không muốn bị lép vế trước bất kỳ ai – lộ rõ vẻ háo hức và kỳ vọng xen lẫn sự cạnh tranh và căng thẳng tột độ.
“Xin chỉ giáo thêm.”
Sau khi kết thúc bài tập thể lực tay không và các bài đối luyện theo kịch bản sẵn có, cả đoàn bước vào phần đối luyện tự do. Rensley được ghép cặp với một kỵ sĩ hoàng cung. Hai người đối mặt nhau, nắm chắc thanh kiếm và chào hỏi.
Những đoàn viên vừa kết thúc bài tập trước đó trông đều mệt mỏi hơn thường ngày. Có lẽ là do áp lực khi phải thể hiện trước mặt người ngoài. Kỵ sĩ hoàng cung mỉm cười, lên tiếng tán dương Rensley:
“Cậu trông có vẻ chẳng mấy mệt mỏi nhỉ?”
“Vậy sao ạ?”
“Bản lĩnh đấy. Ở trong Kỵ binh đoàn hoàng cung, chúng tôi thường xuyên có những buổi huấn luyện chung như thế này. Nhưng bình thường những người khác không có cơ hội nên cứ hễ nghe đến tập chung là lại khớp tinh thần ngay.”
“Tại tôi hơi chậm chạp ấy mà. Chắc vì đầu óc không được lanh lẹ nên dù môi trường có thay đổi tôi cũng chẳng cảm nhận được gì mấy. Đã vắt kiệt mồ hôi trên sân tập thì dù là ở Oldenlant hay Hoàng cung thì tôi thấy cũng chẳng khác gì nhau.”
Kỵ sĩ hoàng cung có vẻ hài lòng với câu trả lời đó, anh ta cười khì khì. Đó là điệu cười của một người đàn ông dày dạn nhìn một gã choắt con như Rensley.
Dù nói bằng giọng đùa cợt, nhưng Rensley hoàn toàn nghiêm túc. Việc các kỵ sĩ hộ vệ của Hoàng đế Ferreira tự hào mình là số một lục địa là điều đương nhiên, nhưng Rensley Malocen cũng là kỵ sĩ của Gizel Siebendard. Dù chỉ là một kỵ sĩ cấp thấp, nhưng niềm kiêu hãnh của cậu thì chẳng kém gì cấp Chỉ huy. Là thành viên của Kỵ binh đoàn Oldenlant – bức tường phòng thủ của lục địa, việc gì phải sợ hãi dù đây có là Hoàng cung đi chăng nữa? Các kỵ sĩ bắt đầu vào tư thế.
“Bắt đầu!”
Vừa dứt khẩu lệnh, các kỵ sĩ đối diện đồng loạt ra chiêu. Choang! Thanh kiếm của Rensley và kỵ sĩ hoàng cung va chạm nảy lửa. Mỗi khi lưỡi kiếm chạm nhau rồi trượt đi trong gang tấc, sắc mặt của vị kỵ sĩ hoàng cung lại càng thêm nghiêm trọng.
Tiếng va chạm của kim loại thưa dần. Điều đó có nghĩa là nhiều cặp đấu đã phân định thắng thua. Tuy nhiên, trận đối luyện giữa Rensley và kỵ sĩ hoàng cung chỉ càng lúc càng quyết liệt chứ không có dấu hiệu dừng lại. Những kỵ sĩ đã hoàn thành phần việc của mình vừa nghỉ ngơi vừa đổ dồn ánh mắt về phía trận đấu đang diễn ra.
‘Cũng không có gì đặc biệt lắm. Mình có thể thắng.’
Lặp đi lặp lại các động tác tấn công, phòng thủ, tiến và lùi, Rensley cảm nhận được khao khát chiến thắng đang trỗi dậy. Ngược lại, kỵ sĩ hoàng cung có lẽ vì quá bất ngờ trước sự nhanh nhẹn của gã choắt con từ vùng biên viễn nên đã bắt đầu xao nhãng, đôi chân trụ trượt đi để lộ một sơ hở lớn. Chính lúc đó, Rensley nhanh chóng xoay kiếm, nhắm thẳng vào khoảng trống bên sườn anh ta.
“Ôi chao!”
Một tiếng trầm trồ vang lên từ đám đông đứng xem. Rensley, người vừa thực hiện một đòn tấn công sắc lẹm nhắm vào kẽ hở, đột nhiên như vấp phải đá mà mất đà, ngã nhào về phía trước.
“Đừng có mất cảnh giác chứ.”
“Á!”
Không bỏ lỡ thời cơ, chuôi kiếm của vị kỵ sĩ hoàng cung thúc nhẹ vào hông Rensley. Cậu kêu lên một tiếng thật lớn rồi cười gượng gạo giơ hai tay lên. Đó là dấu hiệu đầu hàng.
“Cứ ngỡ là sắp thắng đến nơi nhưng lại hóa ra sơ hở quá.”
“Cậu trông còn trẻ mà đánh được thế này là cừ khôi lắm rồi. Kỵ binh đoàn Oldenlant đúng là danh bất hư truyền.”
Đối phương chủ động đưa tay ra, Rensley bắt lấy và bắt tay nhiệt tình. Trên mặt vị kỵ sĩ hoàng cung vừa giành chiến thắng vẫn còn vương chút ngượng nghịu. Có lẽ anh ta đã nhận ra Rensley cố tình nhường mình. Nhưng dù anh ta có biết thì những người đứng xem cũng chẳng thể nhận ra, nên thế nào cũng được.
Chẳng qua là khi thấy quá nhiều đôi mắt đổ dồn về phía mình, cảm giác muốn né tránh đã lấn át lòng hiếu thắng ban đầu. Nếu đây là võ trường ở Oldenlant – sân nhà của cậu, cậu đã hiên ngang giành chiến thắng, nhưng ở đây cậu không muốn gây sự chú ý. Không cần thiết phải hèn nhát, nhưng đúng như cậu đã thảo luận với Đại Công tước Gizel, sự hiếu chiến quá mức thường dễ gây thù chuốc oán, nhất là khi Hoàng cung hiện tại đang là nơi hội tụ kỵ sĩ của cả ba nước.
“Vương chủ, ngài đến sân tập có việc gì vậy ạ?”
Tiếng của Chỉ huy Kỵ binh đoàn hoàng cung vang lên khi anh ta đang đi kiểm tra tình hình huấn luyện.
Nghe thấy cách xưng dành cho một vị Vương chủ, ánh mắt Rensley phản xạ tự nhiên quay về phía Chỉ huy. Liệu có phải Đại Công tước Gizel đến thăm không? Dù biết khả năng đó rất thấp vì ngài ấy vừa mới than vãn chuyện bị Hoàng đế giữ lại thư phòng, nhưng cậu vẫn không kìm được mà ngoái đầu nhìn.
“Đã lâu không gặp, Chỉ huy Moira. Nghe nói có buổi huấn luyện chung nên ta tò mò ghé qua xem thử. Cơ hội được tận mắt chứng kiến cảnh tượng hào hùng này đâu phải ai cũng có.”
“Sân tập đầy vũ khí và những cử động thô bạo, rất nguy hiểm ạ. Để thần bố trí chỗ ngồi thoải mái cho ngài.”
“Không cần đâu. Ta chỉ ghé qua một lát thôi nên không sao. Các kỵ sĩ Cornia huấn luyện tốt chứ?”
“Vương chủ đang sở hữu một Kỵ binh đoàn tuyệt vời. Việc phòng thủ của Cornia từ nay về sau chắc chắn sẽ không có vấn đề gì.”
Gương mặt của Rensley – người vốn vẫn thản nhiên ngay cả khi mọi người xung quanh đều căng thẳng – bỗng chốc đanh lại.
Khoảng cách gần đến mức suýt chút nữa là có thể chạm mắt. Người đàn ông đang đứng đối thoại với vị Chỉ huy kia không phải là Điện hạ của cậu.
“Được Chỉ huy của Hoàng đế bệ hạ khen ngợi như vậy, ta cũng thấy tự hào lây.”
Giọng nói dịu dàng, âm điệu thanh nhã khiến mọi người đều tò mò nhìn về phía chàng thanh niên ấy. Người đàn ông vừa đáp lời khen ngợi xong liền đưa mắt nhìn lướt qua xung quanh một lượt.
Rensley cố gắng thu mình lẩn khuất trong đám đông, nhưng trớ trêu thay, chính các đồng đội trong Kỵ binh đoàn Oldenlant lại đang đổ dồn sự chú ý vào cậu. Những ánh nhìn không lời khi tập hợp từ nhiều người sẽ tạo ra một luồng không khí dịch chuyển. Và ánh mắt của Vương chủ Cornia, Felix Elbanes, cũng thuận theo dòng chảy đó mà tìm đến cậu.
Cộp. Cộp.
Rensley vờ như không thấy, mắt vẫn nhìn thẳng về phía trước, nhưng tai cậu nghe rõ mồn một tiếng bước chân đang tiến lại gần từng chút một. Và khi tiếng bước chân ấy dừng lại, Rensley chẳng còn cách nào khác ngoài việc xoay người lại.
“Xem ai đây này.”
Dù biết không thể lừa dối được người anh cùng cha khác mẹ đã ở bên mình gần 20 năm, Rensley vẫn cố nặn ra một nụ cười. Cậu cúi người bày tỏ sự kính trọng, thực hiện nghi thức chào đón một vị Vương chủ. Hai tay nắm lại đặt trước ngực, đầu cúi thấp, một kiểu chào theo đúng nghi thức Cornia mà đã lâu lắm rồi cậu mới thực hiện lại.
“Đã lâu không gặp, ngài Felix.”
“Vì Đại Công tước phu nhân Ivet đã đến nên ta cũng đoán là cậu sẽ đi cùng phái đoàn Oldenlant. Nhưng không ngờ lại gặp nhau ở chỗ này.”
Những tiếng xì xào bắt đầu rộ lên. Hai người đứng cạnh nhau mang dáng vẻ của những người cùng huyết thống mà chẳng cần bất kỳ lời giải thích nào. Màu tóc và màu mắt tương đồng, các đường nét trên khuôn mặt có nhiều điểm chung. Dù Felix cao lớn và có vóc dáng vạm vỡ hơn, nhưng khung xương vai và chân của họ giống nhau đến mức người ta có thể nhận ra một cách vô thức.
Rensley chưa bao giờ nghĩ mình là một kẻ u ám, nhưng mỗi khi đứng cạnh người đàn ông này, cậu luôn có cảm giác mình như trở thành một bóng đen hay một lớp bụi bặm nào đó. Ngay cả khi gặp lại sau một thời gian dài, cảm giác đó vẫn không hề thay đổi.
Chẳng biết là vô tình hay hữu ý, Felix mỉm cười thư thái và đưa lời xin lỗi tới Chỉ huy Kỵ binh đoàn hoàng cung.
“Ta có đang làm gián đoạn buổi tập quá lâu không?”
“Dạ không, thưa Vương chủ. Đằng nào phần đối luyện cũng đã xong, thần định cho anh em nghỉ ngơi ạ.”
Chỉ huy Kỵ binh đoàn hoàng cung ra lệnh cho toàn quân nghỉ ngơi. Thế nhưng, dù đã có thời gian nghỉ, các kỵ sĩ Oldenlant và Cornia vẫn không chịu rời đi mà cứ đứng nhìn hai người. Felix chắc chắn biết rõ mình đang là tâm điểm, nhưng hắn vẫn vờ như không hay biết, chỉ dán chặt ánh mắt vào Rensley.
“Thời gian qua cậu sống thế nào?”
“Như ngài thấy đấy, tôi vẫn sống rất tốt.”
“Có rất nhiều chuyện ta muốn nói với người em trai đã lâu không gặp này… Nhưng có vẻ ở đây không tiện để trò chuyện lâu. Đại Công tước Gizel không có lời nhắn nhủ gì đặc biệt cho cậu sao?”
Ivet cũng đã hỏi một câu tương tự. Lẽ nào có chuyện gì đó đang xảy ra mà chỉ mình cậu không biết? Rensley ngần ngại một chút rồi lắc đầu.
Trong khi đó, ngay khi từ “em trai” thốt ra, những tiếng bàn tán xung quanh càng trở nên lộ liễu hơn. Cậu không hề muốn nhận được sự chú ý theo cách này từ người dân Oldenlant. Cảm giác muốn thoát khỏi tình cảnh này ngay lập tức và sự tò mò về những gì Felix định nói cứ xoắn xuýt lấy nhau trong lòng Rensley.
“Ta hy vọng chúng ta có thể dành chút thời gian nói chuyện. Ta có nhiều điều muốn nói với người em trai lâu ngày gặp lại.”
“Sau khi báo cáo với Điện hạ, thần sẽ thu xếp một buổi gặp riêng.”
Người trả lời đề nghị của Felix không phải là Rensley. Quay đầu về phía chủ nhân của giọng nói, Chỉ huy Anton – người vừa nãy còn đang chỉ đạo huấn luyện ở hàng khác – đang tiến lại gần. Felix khẽ nhướng đôi lông mày vàng óng đẹp tựa cánh hải âu, lộ rõ vẻ thắc mắc.
“Chẳng phải anh là Chỉ huy Kỵ binh đoàn của Oldenlant sao? Ta nghĩ một đoàn viên làm gì trong thời gian rảnh rỗi đâu cần phải báo cáo chi tiết lên trên như vậy.”
“Khi ở nơi đất khách quê người, việc quản lý và kiểm soát hành tung của các đoàn viên cũng là nhiệm vụ của thần. Malocen vừa là đoàn viên, nhưng cũng là khách quý của Điện hạ và là người cùng quê của Đại Công tước phu nhân nên chúng thần đặc biệt quan tâm.”
Nghe vậy, Felix gật đầu như đã thông suốt. Hắn chỉnh lại chiếc áo choàng dài và nở một nụ cười rạng rỡ. Ánh mắt dịu dàng hướng về phía Rensley, một ánh nhìn mềm mại đầy lạ lẫm mà cậu chưa từng thấy trước đây.
“Vậy ta sẽ chờ đến lúc đó. Xin lỗi vì đã làm phiền các vị kỵ sĩ. Rensley, hẹn gặp lại sau nhé.”
“Vâng. Chúc ngài đi bình an. Và thưa Vương chủ.”
Felix vừa định rời đi thì khựng lại khi nghe tiếng gọi gấp gáp từ phía sau. Rensley vội vàng cúi người.
“Chúc mừng ngài đã lên ngôi Vương chủ. Kể từ khi nghe tin ngài đến đây, tôi đã luôn muốn được trực tiếp gửi lời chúc mừng này.”
Nụ cười của Felix thoáng nhạt đi một chút, nhưng hắn nhanh chóng cười trở lại.
“Ừ, cảm ơn cậu. Chuyện dài để sau hãy nói tiếp.”
Cùng với vài người hầu cận mang theo, hắn hoàn toàn quay lưng đi, biến mất sau con đường rẽ giữa đám đông.
Các kỵ sĩ vẫn dán mắt theo bóng lưng của Vương chủ Cornia cho đến khi hắn khuất hẳn mới bắt đầu tranh nhau bàn tán. Câu hỏi đầu tiên của một người đoàn viên đứng gần đó không nằm ngoài dự đoán của cậu.
“Ren… cậu là Vương tộc à?”
Rensley nhún vai. Cậu không cố ý công khai, nhưng cũng chẳng phải là chuyện cần thiết phải che giấu. Huống hồ Oldenlant là đất nước mà sự phân biệt giữa con chính thất và con ngoài giá thú gần như không tồn tại.
“Chỉ một nửa thôi. Mẹ tôi không phải quý tộc cũng chẳng phải vương phi. Giải thích thế là đủ rồi chứ?”
Đám đông đang xôn xao bỗng im bặt, ai nấy đều lẩm bẩm gật đầu như để tiêu hóa thông tin.
“Hèn gì… Hóa ra việc Điện hạ đối xử với cậu như khách quý và việc cậu thân thiết với Phu nhân đều có lý do cả.”
“Biết trước thế này thì đã chẳng có ai hiểu lầm rồi. Tại cậu cứ suốt ngày nhân danh gặp Phu nhân mà chạy qua chạy lại giữa phòng của hai người họ, làm nảy sinh mấy lời đồn kỳ quặc đấy.”
“Cái gì cơ?”
Đúng như thường lệ, những lời đồn đại luôn né tránh tai của chính chủ cho đến lúc này mới ồ ạt đổ ập vào Rensley. Nào là lời đồn cậu theo hầu không phải với tư cách tùy tùng mà là nhân tình của Phu nhân, nào là lời đồn Đại Công tước Điện hạ không hề hay biết mà vẫn đối xử với Malocen như khách quý, thậm chí có cả lời đồn rằng thực tế ba người họ đang chung sống như một gia đình dưới sự đồng thuận của cả ba…
Rensley chết lặng, miệng chỉ biết há hốc mà không thốt nên lời. Cậu cứ ngỡ mấy lời đồn vô căn cứ kiểu như năng lực sinh lý của Đại Công tước có vấn đề hay ngài ấy có nhân tình riêng đã được giải quyết êm đẹp từ lâu rồi. Phải chăng vì mùa đông dài đằng đẵng và lạnh lẽo có quá ít sự kiện kịch tính, ngoại trừ những đợt tấn công chẳng mấy vui vẻ của ma vật? Người Oldenlant nhìn bề ngoài thì có vẻ điềm đạm và hào phóng trong nhiều chuyện, nhưng hóa ra họ lại cực kỳ ưa thích những tin đồn và bê bối.
“Nếu biết cậu và Phu nhân là anh em ruột thì mấy lời đồn kiểu này đã không xảy ra rồi còn gì.”
“Tôi cũng không chắc. Nhìn tình hình này, khéo nó lại đẻ ra mấy lời đồn còn quái đản hơn ấy chứ…?”
“Mà này, vậy từ giờ chúng tôi phải dùng kính ngữ với cậu à? Nếu là anh trai của Phu nhân thì…”
Ngay khi ai đó vừa khơi mào, những đồng đội vốn vẫn đối xử thân tình không khoảng cách với Rensley bỗng chốc rơi vào bầu không khí gượng gạo. Cậu cực kỳ ghét cái cảm giác này. Rensley nghiêm mặt xua tay, phải dập tắt tình trạng này trước khi có thêm những lời lẽ kỳ quặc khác thốt ra.
“Không đời nào! Nhìn họ của tôi đi. Nếu là hoàng tộc thực thụ thì họ của tôi phải là Elbanes chứ không phải Malocen. Tôi không có tước vị được ban tặng, cũng chưa từng được công nhận là Hoàng tử. Nếu tôi đến đây với tư cách là anh trai của Phu nhân thì hẳn đã nhận được danh xưng khác rồi. Tôi chỉ là kỵ sĩ Rensley Malocen thôi. Cứ đối xử với tôi như từ trước đến giờ là được.”
“Nhưng mà…”
“Giờ lại còn định thế này à? Các cậu không muốn chơi với tôi nữa hả?”
Thấy cậu càu nhàu với giọng điệu gần như đe dọa, Stan tiến lại gần quàng vai cậu. Có vẻ anh chàng định bỏ một phiếu ủng hộ Rensley.
“Điện hạ còn chẳng chỉ thị gì đặc biệt, việc gì chúng ta phải tự làm khó mình?”
“Stan.”
“Giờ mới thấy mắt mình tinh tường thật đấy. Chẳng phải lúc trước tôi đã bảo là Phu nhân và cậu trông rất giống nhau sao?”
Đúng lúc Rensley đang cười ngượng nghịu trước lời đùa cợt của Stan thì có tiếng hưởng ứng vang lên từ hướng khác.
“Rency nói đúng đấy.”
Các kỵ sĩ Oldenlant quay đầu lại, thấy vài binh sĩ Cornia – những người mà họ đã cùng ngồi uống rượu vài ngày trước – đang đứng đó. Sau mấy ngày thường xuyên chạm mặt, đôi bên giờ đã khá thân thiết.
Khác với Oldenlant, Kỵ binh đoàn của Cornia chỉ bao gồm toàn quý tộc. Họ không phải là kỵ sĩ tham gia huấn luyện trực tiếp mà chỉ đứng ở phía sau võ trường để quan sát.
“Ở Cornia, Rency cũng sống chẳng khác gì dân thường cả. Vậy nên chúng ta cứ ngang hàng mà chơi thôi.”
“A ha, ra là vậy.” Mọi người xì xào đồng tình với lời họ nói. Bởi nếu Rensley được đối xử như Vương tộc ở quê nhà, cậu đã chẳng thể thoải mái ngồi nhậu nhẹt và nói chuyện không phân thứ bậc với các binh sĩ bình thường như thế này. Nhận được sự giúp đỡ đúng lúc, Rensley nở nụ cười rạng rỡ tiến về phía họ.
“Mấy ông bạn!”
“Ren, chắc cậu sốc lắm nhỉ. Cậu vốn chẳng ưa gì Vương chủ mà.”
“Không đâu. …Đúng như lời các cậu nói, hình như ngài ấy đã thay đổi rồi. Lần đầu tiên tôi thấy một ngài Felix ôn hòa đến vậy. Cảm ơn đã giúp tôi nhé.”
Sau khi trực tiếp đối mặt với Felix, Rensley thực sự tò mò về bầu không khí của Cornia sau khi đổi ngôi. Để lại những đồng đội Oldenlant đang mải mê bàn tán về sự thật gây sốc vừa rồi, Rensley bước đi bên cạnh các binh sĩ Cornia.
Những chàng trai trẻ đang độ sung mãn có vẻ cũng có rất nhiều điều muốn nói về một Cornia mới. Sau một hồi tranh nhau kể về tình hình chính trị của đất nước, họ đưa ra một kết luận khá rõ ràng:
“Dù mới lên ngôi nên chưa thể nói chắc chắn điều gì, nhưng tôi nghĩ định hướng cai trị của ngài ấy đúng đắn hơn vị Vương chủ đời trước.”
“Đầu tiên là chuyện ma pháp. Vương chủ đời trước cấm tiệt ma pháp, trong khi giờ đây nước nào cũng đang ra sức tăng cường quốc lực bằng ma pháp cả, chúng ta đã bị tụt hậu quá xa rồi. Nghe nói Đại Công tước của Oldenlant là một pháp sư vĩ đại lắm phải không?”
Rensley cũng gật đầu đồng tình với ý kiến của họ.
“Phải. Tôi cũng chỉ sống ở Cornia nên đây là lần đầu được trải nghiệm ma pháp ở khoảng cách gần thế này, thực sự là rất phi thường. Đến mức tôi còn thấy vị Vương chủ cũ trốn tránh ma pháp trông chẳng khác gì một kẻ ngốc vậy.”
Vì mải mê trò chuyện, họ đã rời xa những nơi đông đúc từ lúc nào không hay. Rensley và các binh sĩ Cornia đang rảo bước dọc theo dãy hành lang vắng vẻ với những hàng cột trụ san sát nằm ở rìa ngoài sân tập. Dù câu chuyện không đến mức là cơ mật, nhưng khi bàn tán về Vương chủ, ai nấy đều trở nên thận trọng.